Rathe /Rohmann

Micky

Hallo bin auf der suche nach meinen Vorfahren aus Lotz und Lohwyz sie hatten in Lotz um 1900 eine Gastwirtschaft und Metzgerei. Wer kann mir weiterhelfen?
Gruß Micky
PS Sorry ich bin leider der polnischen Sprache nicht mächtig

Tłumaczenie / Übersetzung:

Witam, szukam moich przodków z miejscowości Lotz i Lohwyz. Około 1900r. posiadali oni w „Lotz“ restaurację i rzeźnię. Kto może mi pomóc?
Pozdrowienia Micky
PS Sorry niestety nie władam językiem polskim

magandbet

Micky,

hast Du mit „Lotz” etwa „Lodz“ bzw. „Lodsch“ gemeint? Den Ort „Lohwyz” kann ich schon mal gar nicht orten.

Łukasz Bielecki · **Dołączył(a):** 21 lis 2006, 16:07 **Posty:** 3802

Może Łódź i Łowicz?

Micky

magandbet napisał(a):

Micky,

hast Du mit „Lotz” etwa „Lodz“ bzw. „Lodsch“ gemeint? Den Ort „Lohwyz” kann ich schon mal gar nicht orten.

G.M Sorry habe Lodz und Lowicz gemeint
Gruß Micky

magandbet

Hallo Micky,

leider beschränkt sich das WTG Forum (Großpolnischer Verein für Familienforschung) eher nur auf Großpolen (Wielkopolska bzw. Provinz Posen+Kalischer Land ) und ich glaube nicht, dass jemand Dir in diesem Forum helfen kann.
Es gibt jedoch auch Foren, die sich allgemein auf ganz Polen beziehen. Ich kann Dir z.B. http://forgen.pl oder http://www.genealodzy.pl empfehlen.

Viel Erfolg!

Micky

magandbet napisał(a):

Hallo Micky,

leider beschränkt sich das WTG Forum (Großpolnischer Verein für Familienforschung) eher nur auf Großpolen (Wielkopolska bzw. Provinz Posen+Kalischer Land ) und ich glaube nicht, dass jemand Dir in diesem Forum helfen kann.
Es gibt jedoch auch Foren, die sich allgemein auf ganz Polen beziehen. Ich kann Dir z.B. http://forgen.pl oder http://www.genealodzy.pl empfehlen.

Viel Erfolg!

Danke!

Micky

Micky napisał(a):

magandbet napisał(a):

Hallo Micky,

leider beschränkt sich das WTG Forum (Großpolnischer Verein für Familienforschung) eher nur auf Großpolen (Wielkopolska bzw. Provinz Posen+Kalischer Land ) und ich glaube nicht, dass jemand Dir in diesem Forum helfen kann.
Es gibt jedoch auch Foren, die sich allgemein auf ganz Polen beziehen. Ich kann Dir z.B. http://forgen.pl oder http://www.genealodzy.pl empfehlen.

Viel Erfolg!

Danke!

Hab mal geschaut sind leider alle in Polnischer Sprache aber trotzdem Danke muß mal sehen wie ich weiterkomme.
Gruß micky

Johanna

Hallo Mickey?,

versuche es mal unter

http://www.mittelpolen-forum.de

und stelle Deine konkreten Fragen.

Du musst Dich anmelden, ist aber frei von Kosten.

Gruß
Ursula

Łukasz Bielecki · **Dołączył(a):** 21 lis 2006, 16:07 **Posty:** 3802

Oder:
http://www.mittelpolen.de/irm/forum.html

Johanna, gibt es auch welches fuer Posen/Westpreussen zustaendig?

Johanna

Mein Link funktioniert nicht mehr - ist veraltet. Es handelt sich aber um das gleiche Forum! Entschuldigung!

Łukasz,

ja, für Westpreußen gibt es ein sehr gutes Forum mit toller web.Seite. Dazu mehr nächste Woche, da ich gerade ein paar Tage im Erzgebirge bin.

Für Posen ist mir bisher nur die AGOFF mit ihrer Mailingliste bekannt. Da muss man Mitglied sein. Aber auch hier erkundige ich mich in der nächsten Woche.

Es gibt ja einen Bereich Posen bei ahnenforschung.net, aber hier scheinen keine Spezialisten/Fachleute für Posen zu sein. Die meisten Informationen sind Links zu polnischen Informationen (z.B. Euer Posen - Projekt und Bibliotheken).

Möchtest Du dieses nur allgemein wissen, oder kann ich Dir bei einer konkreten Frage helfen?

Tschüß,
Ursula

lenaar · **Dołączył(a):** 21 wrz 2010, 09:09 **Posty:** 48

Micky napisał(a):

sie hatten in Lotz um 1900 eine Gastwirtschaft und Metzgerei

Micky,
kannst Du hier suchen:
http://www.genealogyindexer.org/ Rathe --> search
z.B.:
Rathe, T., Wursthandlung — wędliniarnia, Benedykta 24
in:
1916 Poland Industry, Commerce, and Agriculture Directory
Source: Silesian Digital Library
Section: Lodz

Micky

lenaar napisał(a):

Micky napisał(a):

sie hatten in Lotz um 1900 eine Gastwirtschaft und Metzgerei

Micky,
kannst Du hier suchen:
http://www.genealogyindexer.org/ Rathe --> search
z.B.:
Rathe, T., Wursthandlung — wędliniarnia, Benedykta 24
in:
1916 Poland Industry, Commerce, and Agriculture Directory
Source: Silesian Digital Library
Section: Lodz

Danke werde mal schauen

Łukasz Bielecki · **Dołączył(a):** 21 lis 2006, 16:07 **Posty:** 3802

Johanna napisał(a):

Für Posen ist mir bisher nur die AGOFF mit ihrer Mailingliste bekannt. Da muss man Mitglied sein. Aber auch hier erkundige ich mich in der nächsten Woche.

Es gibt ja einen Bereich Posen bei ahnenforschung.net, aber hier scheinen keine Spezialisten/Fachleute für Posen zu sein. Die meisten Informationen sind Links zu polnischen Informationen (z.B. Euer Posen - Projekt und Bibliotheken).

Möchtest Du dieses nur allgemein wissen, oder kann ich Dir bei einer konkreten Frage helfen?

Ich brauche nix besonderes. Habe nur aus Neugier gefragt

Es waere aber interessant so ein Forum regulaer zu beobachten, wenn es ein lebendiges Forum waere, wie unser

Ich habe jahrelang Posen-L besucht in Rootsweb, dort schreibt man englisch und deutsch, aber in den letzten Monaten gibt es kaum Aktivitaet dort.

Also den "Bereich Posen" im ahnenforschung.net findet man hier:
http://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=42
und es scheint wirklich ganz viele Leute dabei zu sein. Ich werde es also von Zeit zu Zeit besuchen, kann vielleicht auch manchmal was mitteilen das jemandem hilft.
Viele Gruesse

lenaar · **Dołączył(a):** 21 wrz 2010, 09:09 **Posty:** 48

Micky napisał(a):

Danke werde mal schauen

dort sind Rathe auch in:
1898 Lodz Address and Business Directory
Source: Łódź Region Digital Library

die alte Fotografie, Lodz [die Marktplatze]:
http://www.lodz.ap.gov.pl/pict_/akt/tar ... index.html

Forum genealodzy.pl – dort ist ein Teil - General Discussion (English), kannst Du z.B. um Łódź, Łowicz und Żyrardów fragen:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum ... 0617.phtml
[in der Mitte der Seite]

Glück

Micky

lenaar napisał(a):

Micky napisał(a):

Danke werde mal schauen

dort sind Rathe auch in:
1898 Lodz Address and Business Directory
Source: Łódź Region Digital Library

die alte Fotografie, Lodz [die Marktplatze]:
http://www.lodz.ap.gov.pl/pict_/akt/tar ... index.html

Forum genealodzy.pl – dort ist ein Teil - General Discussion (English), kannst Du z.B. um Łódź, Łowicz und Żyrardów fragen:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum ... 0617.phtml
[in der Mitte der Seite]

Glück

Vielen Dank ihr habt ein tolles Forum!
Gruß Micky :wink:

Tłumaczenie / Übersetzung:

Dziękuję bardzo, macie świetne forum!
Pozdrowienia Micky :wink:

Micky

lenaar napisał(a):

Micky napisał(a):

Danke werde mal schauen

dort sind Rathe auch in:
1898 Lodz Address and Business Directory
Source: Łódź Region Digital Library

die alte Fotografie, Lodz [die Marktplatze]:
http://www.lodz.ap.gov.pl/pict_/akt/tar ... index.html

Forum genealodzy.pl – dort ist ein Teil - General Discussion (English), kannst Du z.B. um Łódź, Łowicz und Żyrardów fragen:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum ... 0617.phtml
[in der Mitte der Seite]

Glück

Hallo Lena habe heute Post aus Lodz bekommen habe es beim forum Mittel Polen eingesetzt ist in Polnisch und sehr klein geschrieben
Guß Micky und danke für deine Tips

lenaar · **Dołączył(a):** 21 wrz 2010, 09:09 **Posty:** 48

es ist in Russisch; aber mein Schul-Deutsch ist sehr schwach fuer dieser Uebersetzung
[beschreibender Akt]

Gruß und Glück

Micky

lenaar napisał(a):

es ist in Russisch; aber mein Schul-Deutsch ist sehr schwach fuer dieser Uebersetzung
[beschreibender Akt]

Gruß und Glück

Danke hab gedacht es wäre in Polnisch, hätte an Russich nicht gedacht, meine Sprachkenntnisse sind leider auch nicht gut.

Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Rathe /Rohmann

Kto przegląda forum