Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu mojego przodka Karola Drzewieckiego:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 93c0881f8d

Nie dotarłam do jego rodziców, a akcie małżeństwa nie ma niestety ich zawartych... Może wspomniano chociaż gdzie się urodził..?

Karol był szewcem z Poznania, żona Wiktoria z.d. Wojciechowska (jej rodziców też nie znam).

_________________
Pozdrawiam
Monika

Witam,
z kartoteki miasta Poznania wynika, że Karol Drzewiecki urodził się w Gnieźnie 10.01.1846. W tym dokumencie określony jest jako krawiec i restaurator. Wiktoria Wojciechowska urodziła się w Grodzisku w 1850.
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/d78a354bc0f12d29f7d40753cd84f81da1b161c5320ac2b3dfd11b4a518dc119_max
W akcie zgonu podano również, że urodził się w Gnieźnie. Był synem zmarłego, ostatnio zamieszkałego w Poznaniu właściciela domu (nie podano imion rodziców). Zgon Karola zgłasza krawcowa Zofia Drzewiecka. W akcie zgonu Karol określony jest jako właściciel domu.
Pozdrawiam
Hania

_________________
Poszukuję:
Lisiak, Dorna - okolice Szamotuł
Stein, Bulczyński - Września

Witam.
Wydaje mi się że na akcie zgonu jest korekta daty urodzenia na 26.01.1847 co wskazuje na ten akt chrztu poz.10:
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 303029_max
Pozdrawiam
Grzegorz

P.S.
Parafia katolicka Gniezno - par. św. Wawrzyńca, wpis 6 / 1836
Nicolaus Drzewiecki (29 lat)
Eleonora Klempicka (21 lat)

Wiktoria Wojciechowska córka Agnieszki, kartoteka nr. 408 Sobkiewicz Michał:
https://e-kartoteka.net/pl/search

Akt zgonu Stefana brata Karola - zgadzają się imiona rodziców i adres:
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... d597f4_max

Według ksiąg adresowych Poznania Karol Drzewiecki był mieszkańcem i właścicielem kamienicy
przy ulicy Chwaliszewo 16/ Wenecjańska 34. W 1879 roku założył fabrykę garderoby męskiej
przy ulicy Szerokiej (ob. Wielka) 10.