Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Prośba o przetłumaczenie Aktu z j. rosyjskiego

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1

Prośba o przetłumaczenie Aktu z j. rosyjskiego

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

elly

Tytuł: Prośba o przetłumaczenie Aktu z j. rosyjskiego

Napisane: 09 paź 2009, 11:26

Dołączył(a): 31 lip 2009, 21:20
Posty: 15
Lokalizacja: Algermissen

Czy ktoś z Formowiczów włada językiem rosyjskim ? Mam jeden Akt do przetłumaczenia.
Chętnie prześlę na PW nam problemy ze wstawieniem do Fotosika. Z góry uprzejmie dziękuję.

_________________
Cieplutko pozdrawiam
Elly

Góra

elly

Tytuł: Re: Prośba o przetłumaczenie Aktu z j. rosyjskiego

Napisane: 09 paź 2009, 12:27

Dołączył(a): 31 lip 2009, 21:20
Posty: 15
Lokalizacja: Algermissen

Udało się!!! :-)

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/301 ... 38444.html

_________________
Cieplutko pozdrawiam
Elly

Góra

D-100

Tytuł: Re: Prośba o przetłumaczenie Aktu z j. rosyjskiego

Napisane: 09 paź 2009, 12:51

Dołączył(a): 16 lis 2006, 16:04
Posty: 620
Lokalizacja: Turek

Elżbieto, jakość zamieszczonego aktu na fotosiku jest nienajlepsza. Strasznie trudno odczytać cokolwiek.
Jeśli możesz, prześlij ten akt mailem na mój adres.
Spróbuję zmierzyc się z nim i pomóc.

_________________
Pozdrawiam
Darek 100

Uzyskałeś darmową pomoc na naszym forum? Znalazłeś przodków w naszych projektach? Wspomóż nas, nic Cię to nie kosztuje:
https://fanimani.pl/wtggniazdo/

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Asiek, Bing [Bot] i 35 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów