Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Czy ktoś zna oberka , którego jedna ze zwrotek brzmi tak: "Upadła mi siekiereczka we wodę, we wodę. Jak jej sięgam tak jej sięgam sięgnąć jej nie mogę". Piosenkę tą śpiewał mój pradziad Teofil. Wiesław

Nie wiem, czy te słowa to nie jest kontynuacja piosenki Zasiali górale owies, jeśli tak to podobne treści są w śpiewniku na str 58-59
http://www.pbc.uw.edu.pl/2906/1/Niwa.pdf
"Upadła mi siekiereczka do błota, do błota
Nie podoba mi się żadna ,
ino ta, ino to".

_________________
Ania

Szukam rodziny:
Tetzlaff z Rudnej,
Łabędź (Labenz) z Runowa Krajeńskiego,
Klemundt (Labenz) z Kamienia Krajeńskiego,

Dziękuję za zainteresowanie. Ja też myślałem że to może być zwrotka z "Zasiali górale..." lecz to jest trojak śląski chyba w rytmie poloneza. Może refren to oberek? Prawdę mówiąc nie znam się na muzyce. Pradziadek jednak wyraźnie optował za oberkiem. Wiesław

Zygmunt Gloger zapisał oberka w wersji:

Upadła mi siekiereczka
Do stawu we wodę;
Jak jej sięgam, tak jej sięgam,
Dostać jej nie mogę!

Nagranie dostępne na płycie z serii Muzyka Źródeł. Stanisław Klejnas gra na skrzypcach tego oberka (fragment dostępny do odsłuchania pod numerem 36):
http://www.empik.com/muzyka-zrodel-volu ... 8,muzyka-p

Piosenka ta znalazła się też w Śpiewniku Żołnierzy Polskich, wydanym w Moskwie w 1944 roku przez Związek "Patriotów" Polskich:
http://archiwumallegro.pl/spiewnik_zoln ... 47298.html

_________________
Piotr Lis

Burzyński i Kotecki (Kociałkowa Górka, Czerlejno)
Błażejewski (Krzywiń), Dubisz (Strzyżew, Bieżyń)
Baranowski (Jurkowo, Rąbiń), Bukowiecki (Jurkowo)
Szuleta (Wrząca i Racławice), Kurzawa (par. Goszcz i Giżyce)

Dziękuję za informację. Panie Piotrze czy można stwierdzić z jakiego regionu pochodzi oberek zapisany przez Glogera? Wiesław

Niestety, Gloger nie podał tej informacji.

_________________
Piotr Lis

Burzyński i Kotecki (Kociałkowa Górka, Czerlejno)
Błażejewski (Krzywiń), Dubisz (Strzyżew, Bieżyń)
Baranowski (Jurkowo, Rąbiń), Bukowiecki (Jurkowo)
Szuleta (Wrząca i Racławice), Kurzawa (par. Goszcz i Giżyce)