Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Tłumaczenie z rosyjskiego

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1

Tłumaczenie z rosyjskiego - PDF

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

michasiek

Tytuł: Tłumaczenie z rosyjskiego - PDF

Napisane: 13 paź 2009, 07:52

Dołączył(a): 28 gru 2007, 11:10
Posty: 54
Lokalizacja: Wolsztyn -> Poznań -> Warszawa

Witam,
mam do przetłumaczenia 5 aktów z AP w Kaliszu (dwa dotyczą parafii Kościelna Wieś, trzy - parafii Tłokinia, miejscowość Winiary). Niestety, dysponuję jedynie plikiem w formacie PDF, więc w grę wchodzi jedynie przesłanie go na maila komuś, kto chciałby mi pomóc. Rozmiar pliku przekracza wszelkie limity darmowego hostingu plików, gdyż skany zapisano wszystkie w jednym dokumencie PDF, co daje ok. 4 MB. A więc proszę i pytam: czy ktoś znalazłby czas na zajęcie się moimi aktami?
Pozdrawiam

_________________
Michał

Ignacy Szlachciak, ur. ok. 1780, ślub z Zofią Kryszak w Broniszewicach w 1805, zm. 1851 Polskie - skąd pochodził i kiedy dokładnie się urodził?

Góra

lis46

Tytuł: Re: Tłumaczenie z rosyjskiego - PDF

Napisane: 13 paź 2009, 14:08

Dołączył(a): 28 sie 2008, 08:14
Posty: 244
Lokalizacja: Szamotuły, Środa Wielkopolska,Dąbrowice pow.kutnowski

Przekazalam wiadomość na PW.

Pozdrawiam
Danuta

Góra

michasiek

Tytuł: Re: Tłumaczenie z rosyjskiego - PDF

Napisane: 13 paź 2009, 14:23

Dołączył(a): 28 gru 2007, 11:10
Posty: 54
Lokalizacja: Wolsztyn -> Poznań -> Warszawa

Już wysłałem na maila. Dziękuję

_________________
Michał

Ignacy Szlachciak, ur. ok. 1780, ślub z Zofią Kryszak w Broniszewicach w 1805, zm. 1851 Polskie - skąd pochodził i kiedy dokładnie się urodził?

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 58 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów