Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 15 lis 2024, 12:35

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
gkrenc
PostNapisane: 05 kwi 2023, 08:48 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 wrz 2011, 13:03
Posty: 111
Lokalizacja: Gniezno
poproszę o tłumaczenie

Rok 1881 akt 84

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1830651

_________________
Pozdrawiam
Grzegorz

gkrenc@op.pl

Poszukuję :
Krenc , Wełnic , Szubert , Prusinowski , Woźniak , Zakrzewski , Łopatto , Wielkopolska
Góra
 Zobacz profil  
 
Roksi
PostNapisane: 05 kwi 2023, 15:12 
Offline

Dołączył(a): 07 cze 2013, 22:32
Posty: 1144
akt zgonu Kazimierza
84/Rakowo
Zgłoszenie: Skulsk 23 października / 4 listopada 1881r o godzinie 3 po południu.
Zgłaszający: Antoni Staszewski lat 30 i Franciszek Matuszak lat 45, rolnicy z Rakowa.
Zgon: 22 października / 3 listopada br. o godzinie 1 w nocy zmarł w Rakowie Kazimierz Studziński, lat 21, robotnik zamieszkały w Rakowie, urodzony w Złotkowie,
syn Tomasza i zmarłej Antoniny z Rogalińskich małż. Studzińskich robotników z Rakowa. Zostawił po sobie owdowiałą żonę Katarzynę.

_________________
Pozdrawiam, Danuta
Góra
 Zobacz profil  
 
gkrenc
PostNapisane: 07 kwi 2023, 12:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 wrz 2011, 13:03
Posty: 111
Lokalizacja: Gniezno
Dziękuję

_________________
Pozdrawiam
Grzegorz

gkrenc@op.pl

Poszukuję :
Krenc , Wełnic , Szubert , Prusinowski , Woźniak , Zakrzewski , Łopatto , Wielkopolska
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 17 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL