| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://222.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Studziński Stanisław - akt urodzenia http://222.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=25214 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | gkrenc [ 02 kwi 2023, 20:05 ] |
| Tytuł: | Studziński Stanisław - akt urodzenia |
poproszę o tłumaczenie Stanisław Studziński 24.04.1891 skan 134 zapis 30 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1825401 |
|
| Autor: | Roksi [ 04 kwi 2023, 16:56 ] |
| Tytuł: | Re: Studziński Stanisław - akt urodzenia |
30/Nieborzyn Chrzest: Budzisław Kościelny 10 / 22 kwietnia 1889r. o godzinie 1 po południu. Zgłaszająca: Marianna Herman, żona robotnika, zamieszkała w Nieborzynie, lat 40. Świadkowie: Michał Kamiński lat 53 i Stanisław Ciesielski lat 60, rolnicy z Nieborzyna. Dziecko: Stanisław urodzony dnia wczorajszego we wsi Nieborzyn o godzinie 9 rano. Matka: Katarzyna Studzińska wdowa, robotnica, zamieszkała w Kolonii Nieborzyn, lat 34 Ojciec: nieznany. Chrzestni: Wojciech Stefański rolnik z Nieborzyna i Marianna Herman. |
|
| Autor: | gkrenc [ 04 kwi 2023, 20:50 ] |
| Tytuł: | Re: Studziński Stanisław - akt urodzenia |
Dziękuję za tłumaczenie |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|