Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

PROSZĘ O TŁUMACZENIE

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 4 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

RAFAŁ SURDYK

Tytuł: PROSZĘ O TŁUMACZENIE

Napisane: 14 lut 2023, 20:17

Dołączył(a): 29 sty 2023, 17:44
Posty: 36
Lokalizacja: Solec wielkopolska pow środa wlkp

POPROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE IMION I NAZWISK OSÓB BIORĄCYCH ŚLUB, DATĘ ZAŚLUBIN ORAZ MIEJSCOWOŚĆ ZAŚLUBIN BO PARAFIA TO SZYMANOWICE Z GÓRY DZIĘKUJĘ. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=11960812

Góra

DorotaK

Tytuł: Re: PROSZĘ O TŁUMACZENIE

Napisane: 15 lut 2023, 08:10

Dołączył(a): 10 sty 2021, 17:32
Posty: 449

Proszę jeszcze raz dodać załącznik, korzystając z opcji „LINK”, a nie „Link do jednostki” i podać nr aktu.

_________________
Dorota

Góra

RAFAŁ SURDYK

Tytuł: Re: PROSZĘ O TŁUMACZENIE

Napisane: 16 lut 2023, 18:13

Dołączył(a): 29 sty 2023, 17:44
Posty: 36
Lokalizacja: Solec wielkopolska pow środa wlkp

Dzień dobry, mam nadzieję że tym razem dobrze mi się uda wstawić link. Skan 89 wpis 4. Pozdrawiamhttps://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/11960812?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=5&_Jednostka_id_jednostki=11960812

Góra

DorotaK

Tytuł: Re: PROSZĘ O TŁUMACZENIE

Napisane: 17 lut 2023, 11:21

Dołączył(a): 10 sty 2021, 17:32
Posty: 449

Józef Wykrętowicz, wdowiec i Julianna Wiatrowska zd. Sarbinowska, wdowa
03.02.1870 rok, Szymanowice

_________________
Dorota

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 4 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 15 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów