| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://222.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie aktu narodzin http://222.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=17810 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | megabyzos [ 14 lis 2018, 18:27 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu narodzin |
Dzień dobry potrzebuje pomocy w tlumaczeniu aktu urodzin nr 36. Chodzi o rodziców, ich wiek. http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=594&y=13 Podobnie w akcie nr 9. Prośba o rodziców i ich wiek http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1856&y=416 Z góry dziękuję. Krystian |
|
| Autor: | Ryszard Makowski [ 15 lis 2018, 19:02 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu narodzin |
36. Franciszek Jonczak lat 45 i Stanisława Stachura lat 35 9. Ignacy Bartczyk lat 34 i Wiktoria Ratajczyk lat 34 |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
