Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

odczytanie zapisu w e-kartotece

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Komorowo

Tytuł: odczytanie zapisu w e-kartotece

Napisane: 25 wrz 2025, 17:32

Dołączył(a): 11 kwi 2019, 21:16
Posty: 44

Dzień dobry
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu zapisu w e-kartotece. strona 647 Franciszka Sklepik córka ur 28.03.1889 poniżej jest zapis 18.02.1908 i coś dalej w języku niemieckim. Nie mogę tego odczytać. (rodzice to Jan Sklepik i Katarzyna Dębniak). Próbuję znaleźć jakiekolwiek informację o niej. Znam tylko datę i miejsce urodzenia. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1123110
Pozdrawiam Janusz Sklepik

Góra

janusz59

Tytuł: Re: odczytanie zapisu w e-kartotece

Napisane: 25 wrz 2025, 20:24

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1151

Wyjechała 18 II 1908 do Itzehoe w Holsztynie (po niemiecku Holstein).

Pozdrawiam
Janusz

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 33 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów