Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 16 sie 2025, 03:37

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
Licz
PostNapisane: 14 sie 2025, 11:30 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 mar 2012, 11:41
Posty: 175
Lokalizacja: Krotoszyn Wielkopolska
Witam,

poproszę o przetłumaczenie nazwy ulicy na jakiej mieszkał ojciec dziecka. Czy dziecko również urodziło się pod tym adresem?

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ef97fa9029

_________________
Pozdrawiam Ł.R.S Borówka

Pytany czemu szukam przodków odpowiadam że chce wiedzieć i myślę że oni też chcą bym wiedział.
Góra
 Zobacz profil  
 
marysia13
PostNapisane: 14 sie 2025, 14:17 
Offline

Dołączył(a): 04 maja 2008, 17:33
Posty: 410
Lokalizacja: Zielona Góra
ulica : Knoblochstrasse nr 306.
Michalina urodziła się w domu pod tym adresem.

Pozdrawiam
Marianna
Góra
 Zobacz profil  
 
Licz
PostNapisane: 14 sie 2025, 19:36 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 mar 2012, 11:41
Posty: 175
Lokalizacja: Krotoszyn Wielkopolska
Dziękuję bardzo :)

_________________
Pozdrawiam Ł.R.S Borówka

Pytany czemu szukam przodków odpowiadam że chce wiedzieć i myślę że oni też chcą bym wiedział.
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 45 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL