| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://222.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt małżeństwa Bąk http://222.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=10947 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Tomixj [ 03 paź 2015, 10:58 ] |
| Tytuł: | Akt Małżeństwa Bąk |
Witam! Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa: http://www.fotosik.pl/zdjecie/f09e76b7f2594c0c |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 03 paź 2015, 15:24 ] |
| Tytuł: | Re: Akt Małżeństwa Bąk |
18 stycznia. Ten sam jak wyżej poprzedziwszy trzema zapowiedziami wygłoszonymi wobec ludu zebranego na Bożym Zgromadzeniu, nie znajdując żadnych przeszkód pobłogosławił związek małżeński między Walentym Niemczykiem, młodzieńcem lat 24 urodzonym w Chwałkowie, synem Tomasza Niemczyka i Agnieszki, oraz Małgorzatą Bąkowną, panna lat 18 urodzoną w Chwałkowie, córką Jana Bąka i Reginy. Świadkami zostali Michał Sadzis i Józef Tchorz, wszyscy z Chwałkowa. |
|
| Autor: | Tomixj [ 04 paź 2015, 08:25 ] |
| Tytuł: | Re: Akt Małżeństwa Bąk |
Jurku! Wielkie dzięki. |
|
| Autor: | Tomixj [ 16 paź 2015, 10:17 ] |
| Tytuł: | Akt małżeństwa Bąk |
Witam! Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Michała Bąka: http://www.fotosik.pl/zdjecie/dfddcaa13d4f8475 |
|
| Autor: | Tomixj [ 20 paź 2015, 07:14 ] |
| Tytuł: | Re: Akt małżeństwa Bąk |
Ponawiam prośbę. |
|
| Autor: | Chrystian Orpel [ 20 paź 2015, 10:44 ] |
| Tytuł: | Re: Akt małżeństwa Bąk |
11 tego listopada Michał Bąk młodzian z Chwałkowa 29 lat Agnieszka Smigaj panna z Prusinowa 21 lat świadkowie : Kazimierz Smigaj, Walenty Bąk Pozdrawiam Chrystian |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|