Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Potrzebuję pomocy

Strefa czasowa: UTC + 1

Edwigis

Strona 1 z 1

[ Posty: 5 ]

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Papa

Tytuł: Edwigis

Napisane: 22 sty 2019, 12:31

Dołączył(a): 09 lis 2008, 22:11
Posty: 129

Jak brzmi po polsku imię Edwigis.

_________________
Pozdrawiam Mirek

Szukam nazwisk: Wołek, Reiman/n, Krawczyk, Tesching (woj. lubuskie, Wielkopolska)
Bendyk, Łazarski (Grudziądz, Toruń, Górzno, Elbląg)

Góra

D-100

Tytuł: Re: Edwigis

Napisane: 22 sty 2019, 12:43

Dołączył(a): 16 lis 2006, 16:04
Posty: 620
Lokalizacja: Turek

Zapewne chodzi o Jadwigę. Zazwyczaj zapisywano po łacinie jako Hedvigis.

_________________
Pozdrawiam
Darek 100

Uzyskałeś darmową pomoc na naszym forum? Znalazłeś przodków w naszych projektach? Wspomóż nas, nic Cię to nie kosztuje:
https://fanimani.pl/wtggniazdo/

Góra

Papa

Tytuł: Re: Edwigis

Napisane: 22 sty 2019, 12:51

Dołączył(a): 09 lis 2008, 22:11
Posty: 129

W tej samej księdze występuje Hedvigis jak i Edwigis.
Dziękuję

_________________
Pozdrawiam Mirek

Szukam nazwisk: Wołek, Reiman/n, Krawczyk, Tesching (woj. lubuskie, Wielkopolska)
Bendyk, Łazarski (Grudziądz, Toruń, Górzno, Elbląg)

Góra

Krystyna z Kujaw

Tytuł: Re: Edwigis

Napisane: 22 sty 2019, 15:28

Dołączył(a): 08 lip 2013, 23:08
Posty: 1213

to tak, jak Agnieszka i Jagnieszka - bywają w jednej księdze.
Różni skrybowie mają różne nawyki.

_________________
- Krystyna

Góra

Papa

Tytuł: Re: Edwigis

Napisane: 22 sty 2019, 15:38

Dołączył(a): 09 lis 2008, 22:11
Posty: 129

Dzięki

_________________
Pozdrawiam Mirek

Szukam nazwisk: Wołek, Reiman/n, Krawczyk, Tesching (woj. lubuskie, Wielkopolska)
Bendyk, Łazarski (Grudziądz, Toruń, Górzno, Elbląg)

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 5 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Potrzebuję pomocy

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 14 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów