Ich habe eine Sterbeurkunde meines Großvaters Robert Matz aus Walbrzychu bekommen dort steht als Geburtsdatum der 29 Lutego 1873 Kromnow, er ist dort am 29.09.1946 verstorben, meine frage ist: Gab es den überhaupt den 29 lutego ist das nicht Februar und Schaltjahre sind doch in geraden Jahren. Gruß Micky
Tłum. / Übers.:
Otrzymałem z Wałbrzycha akt zgonu mojego dziadka Roberta Matza. Jako data urodzenia został podany tam 29 luty 1873r. Kromnów, zmarł tam 29.09.1946r. Moje pytanie: czy istniała w ogóle data 29 lutego, czy nie jest to luty, a lata przestępne przypadają przecież na lata parzyste.
Pozdrawiam Micky
|