|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
 |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
39417 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
 |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
37416 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
 |
Tłumaczenie z rosyjskiego - wątek archiwalny
[ Przejdź na stronę: 1 ... 50, 51, 52 ]
|
zagon78 |
2584 |
2976734 |
15 gru 2014, 12:04
skała
|
 |
Poproszę o tłumaczenia aktu UR i ZG.
|
bonifacy |
1 |
104 |
13 paź 2025, 05:31
Marek70
|
 |
Tłumaczenie trzech słów w akcie ślubu
|
jozwiw |
1 |
461 |
03 paź 2025, 18:03
janusz59
|
 |
tłumaczenie aktu ślubu
|
luctom |
2 |
591 |
22 wrz 2025, 19:21
luctom
|
 |
Proszę o przetłumacznie
[ Przejdź na stronę: 1, 2 ]
|
bitn |
63 |
114523 |
22 wrz 2025, 05:29
bitn
|
 |
Proszę o tłumaczenie AKTU Ślubu
|
bonifacy |
1 |
1086 |
16 wrz 2025, 21:46
Marek70
|
 |
częściowe tłumaczenie aktu urodzenia
|
Nessa |
47 |
84582 |
12 wrz 2025, 20:56
Nessa
|
 |
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
|
bonifacy |
1 |
901 |
30 sie 2025, 23:05
Marek70
|
 |
Proszę o tłumaczenie aktu ZG.
|
bonifacy |
1 |
3000 |
20 sie 2025, 18:31
Marek70
|
 |
Proszę o tłumaczenie aktu ZGONU
|
bonifacy |
2 |
14090 |
19 sie 2025, 12:51
DorotaK
|
 |
tłumaczenie z rosyjskiego
|
Michał Michał |
0 |
1912 |
16 sie 2025, 20:27
Michał Michał
|
 |
Akt ślubu 1887
|
Skowronski |
1 |
8082 |
13 sie 2025, 21:05
Glass78
|
 |
Proszę o przetłumaczenie aktu ZGONU
|
bonifacy |
1 |
3386 |
11 sie 2025, 16:27
Glass78
|
 |
Akt urodz
|
Skowronski |
1 |
3620 |
09 sie 2025, 06:30
woj
|
 |
Akt ślubu Wawrzyniec Dziurda i Katarzyna Krawczyk
|
Henryk Krzyżan |
5 |
6255 |
01 sie 2025, 12:54
Henryk Krzyżan
|
 |
Proszę o tłumaczenie aktu ZGONU
|
bonifacy |
1 |
1968 |
31 lip 2025, 07:38
Marek70
|
 |
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu
|
Komścik |
2 |
3457 |
27 lip 2025, 19:34
Komścik
|
 |
akt zgonu 1894 Wiktoria Kąkol w Pęclinie parafia Wiązowna
|
GrzegorzP |
2 |
2459 |
27 lip 2025, 10:53
GrzegorzP
|
 |
Proszę o przetłumaczenie aktu URODZENIA
|
bonifacy |
1 |
4602 |
26 lip 2025, 09:06
Marek70
|
 |
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
|
bonifacy |
1 |
3509 |
21 lip 2025, 07:35
Marek70
|
 |
Iwanowice
|
DankaW |
3 |
9203 |
17 lip 2025, 21:32
jacek98764
|
 |
Witkowski
|
Joachim |
6 |
4772 |
10 lip 2025, 10:22
Joachim
|
 |
Proszę o przetłumaczenie adnotacji przy akcie ur.
|
bonifacy |
1 |
1715 |
05 lip 2025, 15:46
Marek70
|
 |
Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia
|
Iwona Cieslak |
6 |
2633 |
30 cze 2025, 01:16
Iwona Cieslak
|
 |
Antoni Kowalczyk
|
Jaroslaw Świdurski |
3 |
2235 |
27 cze 2025, 16:36
Jaroslaw Świdurski
|
 |
Dwa akty zgonu 1914
|
jeanluck |
2 |
2490 |
22 cze 2025, 09:41
jeanluck
|
 |
Akt małżeństwa - Ignacy Kaczmarowski x Józefa Kozioł
|
jeanluck |
2 |
3321 |
17 cze 2025, 09:31
jeanluck
|
 |
Prośba o przetłumaczenie
|
elamar |
2 |
2665 |
16 cze 2025, 17:42
elamar
|
 |
Akt małżeństwa - Leonard Kozioł x x Adamina Rembas
|
jeanluck |
2 |
2987 |
16 cze 2025, 10:20
jeanluck
|
 |
Akt małżeństwa - Józef Koralewski x Weronika Weber
|
jeanluck |
2 |
2847 |
15 cze 2025, 13:52
jeanluck
|
 |
Zaokrąglanie wieku stawających w Parafii RK Turek
|
ŁukaszOgrodowczyk |
1 |
9343 |
14 cze 2025, 14:08
jeanluck
|
 |
Akt zgonu - Marcjanna Frejek - 1915
|
jeanluck |
6 |
3807 |
12 cze 2025, 13:06
jeanluck
|
 |
Akt urodzenia Władysław i Błażej Klimecki
|
algaa |
1 |
3627 |
12 cze 2025, 09:42
Marek70
|
 |
Prośba o przetłumaczenie
|
elamar |
2 |
3938 |
10 cze 2025, 16:26
elamar
|
 |
Bryłka
|
Joachim |
5 |
4768 |
08 cze 2025, 16:41
Joachim
|
 |
Akt małżeństwa - Jan Wieczorek x Helena Koralewska
|
jeanluck |
4 |
4195 |
08 cze 2025, 10:35
jeanluck
|
 |
Akt ślubu
|
Alis |
2 |
3576 |
08 cze 2025, 09:38
Alis
|
 |
Nazwa miejsca
|
jeanluck |
2 |
3845 |
05 cze 2025, 12:33
jeanluck
|
 |
Akt ślubu
|
Krzyś |
2 |
2599 |
01 cze 2025, 07:39
Krzyś
|
 |
Akt małżeństwa - Józef Sitarz x Józefa Izidorczyk
|
jeanluck |
2 |
2429 |
31 maja 2025, 09:34
jeanluck
|
 |
Akt urodz
|
Alis |
2 |
2366 |
28 maja 2025, 08:43
Alis
|
 |
Akt ślubu
|
Alis |
4 |
2827 |
27 maja 2025, 13:29
Alis
|
 |
Bronisława Pogorzelska - akt zgonu z 1901
|
natalija |
2 |
2261 |
21 maja 2025, 18:12
natalija
|
 |
akt slubu - Pogorzelski i Puszczewicz - parafia Rzgow
|
natalija |
2 |
2180 |
21 maja 2025, 18:08
natalija
|
 |
akt urodzenia Jerzy Henryk Wilczyński
|
algaa |
1 |
1903 |
20 maja 2025, 08:15
Marek70
|
 |
Akt urodzenia Sokolina, 1889
|
Poziombka |
2 |
2050 |
19 maja 2025, 16:09
Poziombka
|
 |
akt urodzenia/chrztu Antoni Bocian
|
Fionka |
1 |
2051 |
19 maja 2025, 11:08
Marek70
|
 |
Tłumaczenie akta zgonów Przywarty
|
lidianna02 |
2 |
3425 |
17 maja 2025, 10:57
lidianna02
|
 |
akt urodzenia Hamera Jan
|
algaa |
3 |
3779 |
12 maja 2025, 23:39
Marek70
|
 |
Odczyt imienia Marianna czy Anna
|
Michal_Ignaczak |
1 |
2877 |
09 maja 2025, 17:26
DorotaK
|
|